Por Sgt. Jeremy Bratt

Campo Arifjan, Kuwait – Embora possa assemelhar-se uma bola de praia gigante, o inflável com antenas de transmissão e recepção (GATR), é realmente a mais recente peça de equipamento de comunicações por satélite do Exército americano. A tecnologia é tão nova que o balão GATR da 369th Brigada tem um número de série de um dígito.

Projetado para ser mais leve e mais compacto do que os pratos tradicionais de satélite rígidos, o balão GATR pode ser dividido em apenas alguns casos e usado em qualquer lugar do mundo. O sistema é auto-suficiente, podendo ser inflado e utilizado em menos de duas horas, pronto para fornecer uma variedade de serviços de comunicações.

“A portabilidade do sistema GATR é a sua característica fundamental”, explicou o sargento 1ª Classe Brian Horne, o supervisor de segurança da informação da 369th Bgda. “Ele pode ser configurado e operado por três pessoas em qualquer lugar.”

A natureza móvel do sistema não é a única vantagem do GATR. O sistema também fornece uma capacidade de largura de banda maior, em comparação com os sistemas mais antigos. Com mais largura de banda, os operadores podem enviar mais dados.

Em janeiro, soldados da 369th Bgda e outras unidades foram treinados na tecnologia, aprendendo em sala de aula sobre temas como o espectro eletromagnético e sinal de polarização, e instruções hands-on sobre montagem e desmontagem do sistema.

O sgt, Moises Orta-Castillo, operador e mantenedor de sistemas de transmissão multicanal da 369th Bgda, classificou o  sistema como simples de usar e elogiou as suas capacidades. “O GATR é capaz de mais de realizar transferência de dados em um pacote menor em comparação com os sistemas de satélites tradicionais”, disse ele.

A disponibilidade de um sistema avançado de comunicação, altamente móvel, fácil de usar o GATR, permite que as unidades de sustentação possam implementar rapidamente as forças em novos locais, a fim de fornecer elementos suportados para a frente.

Com voz eficaz e comunicação de dados, os comandantes podem permanecer em contato com os seus elementos subordinados ou unidades quando eles estiverem geograficamente separados do principal posto de comando.

“Para a comunidade de apoio, isto significa que haverá apenas um pequeno intervalo de tempo quando as unidades apoiadas tomarem conhecimento de uma exigência e quando as unidades de apoio começarem a satisfazer essa exigência”, disse o major. John McBride, o oficial da 369th Bgda.

A linha de fundo, de acordo com McBride, é que o sistema vai ajudar os soldados a atender às demandas mais cedo do que se estivessem contando com ativos de comunicação tradicionais.

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN

FONTE: US Army