Por Cristian Lopez e Aya Ichihashi
Navios da guarda costeira chinesa permaneceram perto das disputadas Ilhas Senkaku no fim de semana e perseguiram um barco de pesca japonês, durante a mais longa incursão da China nessas águas desde 2016. Ao todo, quatro navios chineses foram relatados na cadeia de ilhas no Oriente do Mar da China por quase duas horas a partir das 16h da última sexta-feira.
Dois dos navios perseguiram o barco de pesca antes que os barcos de patrulha japoneses os avisassem, segundo o site da Guarda Costeira do Japão. A China também reivindica as ilhas Senkaku, um pequeno grupo de afloramentos rochosos desabitados entre Taiwan e Okinawa, que chama de Diaoyu. Nenhum dos navios foi danificado e nenhum dos três pescadores japoneses foi ferido na sexta-feira, disse um porta-voz da 11ª Guarda Costeira Regional do Japão em Naha à Stars and Stripes na segunda-feira.
“Independentemente do coronavírus, continuamos nossa missão de proteger as Ilhas Senkaku”, disse o porta-voz. Alguns funcionários do governo japonês falam sob uma condição habitual de anonimato. A guarda costeira da China declarou em sua conta oficial de mídia Weibo na sexta-feira que uma frota de seus navios “patrulhava as águas territoriais ao redor das Ilhas Diaoyu”. No sábado, dois navios chineses foram vistos ainda perto do mesmo barco de pesca, levando a guarda costeira japonesa a permanecer nas proximidades. Os navios chineses também permaneceram nas águas territoriais no domingo, marcando a primeira vez desde 2016 que navios do governo chinês entraram nas águas japonesas três dias seguidos, segundo o Japan Times.
“Atualmente, quatro navios da polícia marítima chinesa estão na zona contígua”, disse o porta-voz da guarda costeira. Os navios chineses entram diariamente na zona contígua do Japão desde 14 de abril, afirmou o site da Guarda Costeira. Essas incursões incluem quatro viagens nas águas territoriais do país.
FONTE: Star and Stripes
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN