A aeronave Il-20 foi abatida por um míssil antiaéreo sírio depois que pilotos israelenses a usaram como escudo, causando sua derrubada, segundo o Ministério da Defesa da Rússia.
Em um briefing dedicado à derrubada do Il-20 russo na Síria, o porta-voz do Ministério da Defesa da Rússia, Major General Igor Konashenkov, forneceu informações detalhadas sobre as circunstâncias e momento da tragédia, baseado em dados objetivos de radar , incluindo os do sistema Plotto, que mostra informações sobre a situação no ar. Estes são os principais momentos do incidente, passo a passo.
Timeline
Às 20:31 (17:31 GMT) de 17 de setembro, a aeronave de reconhecimento russa Il-20 realizou uma missão especial na zona de desescalada de Idlib com 15 tripulantes a bordo.
Ao mesmo tempo, um grupo de quatro caças F-16 israelenses deixava Israel para lançar um ataque repentino contra instalações industriais sírias e, depois de voaram sobre as águas neutras do mar Mediterrâneo, ocupando a área em patrulha, 90 quilômetros a oeste de Latakia.
Às 21:39 (1839 GMT), um coronel do Comando da Força Aérea de Israel informou o Comando Russo na Síria através do canal de prevenção de conflitos no próximo ataque de mísseis, anunciando que nos próximos minutos Israel atacaria, objetivos no norte da Síria.
Às 21:40 (18:40 GMT) , um minuto depois, quatro combatentes israelenses lançaram bombas aéreas contra instalações industriais na província de Latakia.
Assim, Israel notificou previamente de forças russas sobre suas ações, mas emitiu um aviso de início simultâneo de ataques, o que constitui uma violação dos acordos russo-israelenses 2015 para evitar incidentes entre as forças do ambos os países na Síria, diz Konashenkov.
No outro lado, o porta-voz ressaltou que durante a gravação de conversa do Ministério da Defesa russo, o militar israelense havia advertido de ataques no norte da Síria, que teve lugar em Latakia , que é uma província ocidental do país. “As informações enganosas” fornecidas pelos militares israelenses na área de ataque “não permitiram que a aeronave russa Il-20 se mudasse para uma área segura”, disse Konashenkov, acrescentando que Israel também não fornece nenhuma informação sobre a localização dos aviões F-16.
Às 21:51 (18:51 GMT) os sistemas de defesa aérea sírias começaram a repelir o ataque israelense lançando mísseis.
Após o ataque, aviões israelenses voltaram a patrulhar a área a 70 quilômetros a oeste da costa síria. Eles ativaram o bloqueio do radar e aparentemente começaram a se preparar para outro ataque.
Às 21:59 (18:59 GMT) um dos aviões israelenses começou a manobrar em direção à costa da Síria, se aproximando do Il-20, que se preparava para pousar. As unidades de defesa aérea sírias consideraram sua manobra como outro ataque da Força Aérea Israelense.
De acordo com Konashenkov, “é impossível” que o piloto israelense não entendeu que o Il-20 sendo muito maior do que um F-16, seria o alvo principal para um míssil anti-aéreo. Além disso, as forças armadas israelenses sabiam que a Rússia e a Síria usavam sistemas de identificação de amigos/inimigos diferentes, portanto era provável que os radares sírios identificassem um Il-20 como um grupo de aeronaves israelenses.
Neste momento, o Il-20 fez um movimento para a sua aproximação final para a base aérea Jmeimim e encontrou-se no caminho de sistemas de defesa aérea síria destinadas a aviões israelenses, disse Konashenkov, ressaltando o fato de que caças israelenses “usados como escudo” para a aeronave russa contra mísseis antiaéreos, enquanto ainda estava manobrando na área.
Às 22:03 (19:03 GMT) um míssil antiaéreo sírio atingiu o alvo mais próximo e maior: o Il-20. O comandante da tripulação relatou o fogo a bordo e o início da descida de emergência.
Às 22:07 (19:07 GMT) o avião russo Il-20 desapareceu dos radares. Enquanto isso, aviões israelenses permaneceram na área e continuaram patrulhando o espaço aéreo até as 22:40.
Às 22:29 (1929 GMT) um oficial do Comando Russo na Síria informou a um oficial do posto de comando da Força Aérea Israelense que o avião russo estava em perigo e exigiu que aviões israelenses deixassem a área, que era necessário envolver as forças de resgate russas. O tenente israelense respondeu que recebera a informação e a enviaria de volta ao comando.
Às 22:40 (19:40 GMT) os caças F-16 deixaram a área.
Às 22:53 (1953 GMT) , 50 minutos depois que o Il-20 foi atingido pelo míssil, o coronel israelense contatou os militares russos para comunicar o seguinte: “Suas informações sobre o incidente com Il-20 foi aceito, saímos da área, se você precisar de ajuda, estamos prontos para agir”.
“A culpa da tragédia é inteiramente da Força Aérea de Israel”
Os dados apresentados indicam que as ações dos pilotos israelenses mostram “falta de profissionalismo” ou “negligência criminosa, pelo menos”, sublinhou o porta-voz militar russo, em reiterar que a culpa pela tragédia com o avião russo Il -20 “cai inteiramente” na Força Aérea de Israel e aqueles que tomaram a decisão de realizar tais ações.
Konashenkov sublinhou também que em 17 de setembro aviões de caça da Força Aérea israelense manobraram na área de acesso ao aeródromo Jmeimim, usado não apenas por aviões de passageiros militares mas também civis, de modo que jatos israelenses são “uma ameaça direta para os passageiros de aviões de transporte” e podem “se tornar vítima de ações arriscadas da Força Aérea israelense.”
O porta-voz também ressaltou que o comportamento dos pilotos israelenses é muito diferente das ações da aviação americana na região. A este respeito, ele indicou que a Rússia e os EUA têm um canal de comunicação para evitar incidentes aéreos, de modo que as partes “são notificadas com antecedência sobre os planos para o uso da aviação em diversas áreas da Síria.” Isso permite que “as medidas apropriadas para excluir qualquer situação que represente uma ameaça para os russos e americanos tanto aéreos e militares superfície,” disse Konashenkov.
O porta-voz destacou que o lado russo nunca violou acordos com Israel e não usou armas de defesa aérea russo implantado na Síria, embora durante os ataques aéreos israelenses em vários casos “foram momentos que criaram uma ameaça potencial” para a segurança do exército russo.
Durante o período de abrangência dos acordos, o Comando da Força Aérea israelense recebeu 310 notificações sobre as missões da Força Aérea Russa perto do território israelense, enquanto Israel só enviou para a Rússia 25 notificações, justamente pouco antes dos ataques, de acordo com Konashenkov.
No contexto da cooperação russo-israelense na Síria, “é difícil para nós para entender” o que fez com que as ações de Tel Aviv, sublinhou o porta-voz, que chama os fatos da “resposta extremamente desagradável para tudo o que ele fez” a Rússia e os israelenses nos últimos tempos.
Em 2 de agosto, um contingente da ONU acompanhado pela Polícia Militar russa, patrulhou a área das Colinas de Golã depois de uma pausa de seis anos. O apoio militar russo para esta missão ajudou a assegurar que não houvesse ataques em território israelense das colinas de Golan.
Por outro lado, a fim de evitar a ameaça de ataques de mísseis pelas forças pró-iranianos, Israel tentou resolver a situação na área adjacente ao Golan Heights, onde formações apoiados pelo Irã implantado área de armas pesadas. Rússia realizou consultas com o Irã, e Teerã “disse ele não considerou correta agravar a situação na área e não tinha intenções agressivas contra Israel,” para que todas as forças pró-iranianas com armas pesadas foram retirados das Colinas de Golã, a uma distância seguro para Israel, Konashenkov apontou.
Além disso, a pedido de Israel, o comando russo na Síria deu garantias repetidamente que nenhuma munição e equipamentos sensíveis enviado da Rússia para o país árabe iria acabar nas mãos de terceiros, acrescentando que Israel “tem repetidamente sublinhado a importância do trabalho realizado pelo Ministério da Defesa da Rússia nesta área e expressou sua gratidão aos especialistas russos”.
Nesse contexto, “as ações hostis” da Força Aérea Israelense, cometidas contra o Il-20 russo, “vão além da construção civilizada das relações”, lamentou Konashenkov. Segundo ele, os dados apresentados no domingo mostram que os líderes militares de Israel “ou não apreciam o nível de relações com a Rússia”, ou não controlam certos comandantes que com suas ações, ocasionou uma tragédia.”
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN
FONTE: RT