“Vou fazer uma confissão antipatriótica. Eu gosto da versão chinesa de ‘Top Gun'” Assim começou o americano analista militar Michael Peck seu artigo sobre o vídeo recém-lançado de alguns exercícios navais da Marinha chinesa.
As manobras incluíram a participação do porta-aviões Liaoning e vários submarinos e destróieres estratégicos equipados com mísseis balísticos.
Vídeo de propaganda curta da Marinha chinesa se assemelha ao blockbuster de Hollywood 1986, mas sem Tom Cruise sorrindo, não é uma história inventada de amor e sim de trabalho duro “de cerca de seis minutos, em vez dos quase duas horas da versão dos EUA, é muito mais rápido para ver, “brinca Peck em seu artigo, publicado na revista da National Interest.
O vídeo, filmado durante os exercícios da Marinha do Exército Popular de Libertação nas águas do Mar do Sul da China no início de 2018, tem uma excelente trilha sonora que transmite a quantidade certa de energia, segundo o analista.
A publicação chama a atenção para o subtexto da produção audiovisual. Este contém todos os atributos necessários de um vídeo de propaganda: uma procissão imponente de navios, submarinos silhuetas poderosos equipados com poderosos mísseis, mísseis de lançamento e torpedos, saraivadas de fogo, etc.
Navios e aviões estão em boas condições e movendo-se majestosamente em formação. “A palavra que melhor transmite essa imagem é profissionalismo”, diz o autor, apesar das graves “rachaduras” que são detectadas na maquinaria naval do gigante asiático.
Assim, pouco importa, por exemplo, que caças – bombardeiros chineses J-15 caiam com tanta frequência que Pequim esteja procurando por novos dispositivos para substituí-los. Nem importa que o porta-aviões Liaoning – [ex-Variag Soviética] comprado da Ucrânia embora no vídeo parece um nuclear – supercarrier alimentado de catapulta não está disponível, o que limita o desempenho da ala aérea que transporta em comparação com navios americanos que são lançados por catapulta.
“O mais interessante do ‘Top Gun’ China é a imagem que visa projetar (…) A questão não é nem beligerante nem triunfante, até mesmo estimulante, como ‘Top Gun’ de Hollywood”, diz Peck.
“A Marinha neste vídeo parece equipada com tecnologia, profissional, uma verdadeira armada, ao invés de uma simples força de defesa costeira, seja para rivais estrangeiros ou para o público chinês, a mensagem do vídeo é clara: a Marinha chinesa é uma força a ser considerada”, conclui.
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN