Alain Monot, fotógrafo da Marinha francesa, produziou uma série de lindas imagens destas duas aeronaves da Aeronavale.
O encontro do Rafale (flotille 12F) e do NH90 Caïman (flotille 33F), se deu sobre o canal da Mancha a uma altitude de 10.000 pés, tendo o Rafale voado próximo da velocidade de stol enquanto que o Caïman acelerava próximo de sua velocidade máxima.
Próximo ao helicópetro, o Rafale realizou um brake e acelerou para 140 nós, saindo pela esquerda e disparando um flare.
 |
 |
 |
 |
